स्वरों का प्रतिनिधित्व करने वाले डॉट्स के बिना हिब्रू में कैसे पढ़ें | विज्ञान | hi.aclevante.com

स्वरों का प्रतिनिधित्व करने वाले डॉट्स के बिना हिब्रू में कैसे पढ़ें




कई अन्य भाषाओं के विपरीत, हिब्रू, अरबी की तरह, उनके वर्णमाला में अक्षर नहीं हैं जो स्वर की आवाज़ों जैसे कि ए, ई, आई, और यू का प्रतिनिधित्व करते हैं। (हिब्रू अक्षर vav ओ या यू का प्रतिनिधित्व कर सकता है, लेकिन यह जरूरी नहीं कि हर बार उन ध्वनियों को लिखे जाने पर देखा जाएगा)। इसके बजाय स्वर ध्वनियों को निकुड के रूप में जाना जाता बिंदुओं और लिपियों की एक प्रणाली द्वारा दर्शाया गया है। व्यक्तिगत बिंदुओं और डैश को निकुदोट कहा जाता है। सीखने की पहल और बच्चों ने हिब्रू में निकुदोट के साथ पढ़ा, लेकिन वयस्कों के लिए लिखित सामग्री - समाचार पत्र, मोटरवे संकेत, उपन्यास और खरीदारी की सूची - स्वर प्रतीकों को नहीं ले जाना। बिना निकुड़ के हिब्रू पढ़ने में माहिर होने का एकमात्र तरीका है कि आप उस भाषा में पर्याप्त धाराप्रवाह हों जिसमें आप उनके व्याकरणिक संरचनाओं और संदर्भों से शब्दों के अर्थ और उच्चारण का अनुमान लगा सकें।

हिब्रू में स्वर अंकों के साथ पढ़ना सीखें

आरंभ के लिए एक हिब्रू पाठ्यक्रम में भाग लें। हिब्रू को जल्दी और सही तरीके से सीखने का सबसे अच्छा तरीका एक हिब्रू कक्षा में या ट्यूटर के साथ है, लेकिन आप उन पुस्तकों और कंप्यूटर कार्यक्रमों का भी उपयोग कर सकते हैं जो आपको हिब्रू वर्णमाला और निकुद को पढ़ने के लिए सीखने में मदद करने के लिए उपलब्ध हैं।

अपनी शब्दावली का विस्तार करें। जब भी संभव हो, हिब्रू कक्षाएं लेना जारी रखें। बच्चों की किताबें हिब्रू में लिखी हैं, जिसमें स्वरों के प्रतीक हैं। हिब्रू में टेप सुनें।

हिब्रू में वाक्यों की संरचना का अध्ययन करें। हिब्रू व्याकरण को माहिर करना अग्रिम में जानना आवश्यक है कि कितने शब्दों का उच्चारण किया जाता है; स्वरों के बिना पढ़ने की आपकी क्षमता बहुत बढ़ जाएगी यदि आप एक शब्द संज्ञा, एक क्रिया, एक विशेषण या एक क्रिया विशेषण के बारे में सटीक निर्णय ले सकते हैं।

हिब्रू काल का अध्ययन करें। हिब्रू क्रियाओं को सात अलग-अलग "संरचनाओं" में संयुग्मित किया जाता है, जिसे बाइननम कहा जाता है। एक्शन क्रियाओं के लिए तीन संरचनाएं हैं, तीन पैसिव्स के लिए और एक रिफ्लेक्सिव्स के लिए (उदाहरण के लिए, "ड्रेसिंग" का शब्द अलग है अगर आप बच्चे को कपड़े पहना रहे हैं या आप खुद ड्रेसिंग कर रहे हैं। प्रत्येक संरचना के भीतर स्वर आप की संयुक्ताक्षर के बिना समान रहते हैं। हालांकि, जैसा कि आप biyanim से परिचित हो जाते हैं, आप क्रियाओं के उच्चारण में निहित पैटर्न को नोटिस करना शुरू करते हैं।

स्वरों के बिना हिब्रू पढ़ने का अभ्यास करें

अनुवादित बच्चों की किताबें पढ़ें। यदि आप कर सकते हैं, तो विनी द पूह, चार्ली और चॉकलेट फैक्ट्री, हैरी पॉटर जैसे हिब्रू में अनुवादित बच्चों की किताबों के अध्यायों की प्रतियां प्राप्त करें। आपके द्वारा पहले से ही जानी जाने वाली पुस्तकों के अनुवाद पढ़ने से आप अर्थ के बारे में चिंता किए बिना अपने पढ़ने के कौशल का अभ्यास कर पाएंगे।

एक बार में एक ही कदम उठाएं। यदि आप उदाहरण के लिए हिब्रू में एक अखबार को पढ़ने का प्रयास करने का निर्णय लेते हैं, तो लंबे राजनीतिक लेखों को छोड़ दें और इसके बजाय मानव हित के कार्यों पर ध्यान केंद्रित करें। शुरुआती छात्रों के लिए लिखित सामग्री की तलाश में रहें, जैसे कि हिब्रू छात्रों के लिए इंटरनेट संसाधन।

अपने सीखने के पाठ्यक्रम के साथ जारी रखें। उन्नत हिब्रू कक्षाएं आपको बिना स्वरों के लिखे गए हिब्रू साहित्य में ले जाएंगी। प्रशिक्षक आपको शब्द उच्चारण को एक साथ रखने में मदद कर सकता है।

अन्य भाषाओं के शब्दों पर ध्यान दें। गैर-देशी वक्ताओं अक्सर अंग्रेजी, रूसी, अरबी या फ्रेंच के लिप्यंतरण होने वाले अजीब शब्दों को सुनकर खुद को शर्मनाक स्थिति में पाते हैं। उदाहरण के लिए, हिब्रू शब्द हीज-पे-गिमेल-टेट-इद "सुरगति" या "सिपुति" की तरह लगता है जब तक कि किसी को एहसास नहीं होता कि यह "स्पेगेटी" है। ध्यान रखें कि एक साथ दो vavs का उच्चारण "वीडियो" जैसे विदेशी शब्दों में "v" के रूप में किया जाता है और यह कि एक एपोस्ट्रोपी के साथ एक गिलेल को जेनिफर में Y की तरह उच्चारण किया जाता है, हालांकि हिब्रू तकनीकी रूप से इस ध्वनि की गिनती नहीं करते हैं।

अपने व्याकरण पाठ के मूल नियमों को याद रखें। उदाहरण के लिए, आईयूडी के बाद एक व्यंजन, ध्वनियों को मैं या ई को अपना सकता है, लेकिन ए, या, और यू को नहीं। एक शब्द जो एक जेट के साथ समाप्त होता है वह शायद जेट से पहले अपनी आखिरी स्थानीय ध्वनि जैसा था।

Consejos

विशेषण अक्सर i या i- जैसी ध्वनि के साथ समाप्त होते हैं, जैसे le-u-mi (राष्ट्रीय) या jev-ru-ti (अनुकूल)। अंग्रेजी में "ism" में समाप्त होने वाले शब्द या जो महान आंदोलनों का प्रतिनिधित्व करते हैं, अक्सर ia-a-dut (यहूदी धर्म), गैर-तजरत (ईसाई धर्म? और tsi-o-nut (zionism) के रूप में समाप्त होते हैं। ध्वनि के साथ vat-tet "ote"। चूंकि हिब्रू में अंग्रेजी "th" जैसी ध्वनि नहीं है, इसलिए इसके बजाय एक tav का उपयोग किया जाता है, जबकि tet को हमेशा t की तरह उच्चारित किया जाता है। यह जानने के बाद आपको शब्दों का अनुमान लगाने में मदद मिल सकती है। जैसे मा-ते-मा-ती-का (गणित।

चेतावनी

विभिन्न स्वर प्रतीकों का वास्तविक उच्चारण देशी वक्ताओं और उन लोगों के बीच होता है जो बिना इजरायली उच्चारण के होते हैं। उदाहरण के लिए, "अय" (दर्द के रूप में) के प्रतीक के रूप में कितने शुरुआती सीखते हैं, वास्तव में "ई।" "Ii" और "i" के बीच एक सूक्ष्म अंतर है।

पिछला लेख

कैसे करें पैरामेडिक परीक्षा पास

कैसे करें पैरामेडिक परीक्षा पास

पैरामेडिक परीक्षा एक बहुत महत्वपूर्ण है कि पैरामेडिकल स्नातकों को एक प्रमाणित / लाइसेंस प्राप्त आपातकालीन तकनीशियन बनने के लिए पास होना चाहिए।...

अगला लेख

थर्मोल्यूमिनसेंट डोसिमीटर के प्रकार

थर्मोल्यूमिनसेंट डोसिमीटर के प्रकार

एक थर्मोल्यूमिनसेंट डोसिमीटर, जिसे टीएलडी के रूप में भी जाना जाता है, एक प्रकार का उपकरण है जो विकिरण को मापता है। एक TLD डिटेक्टर में एक ग्लास से उत्सर्जित दृश्यमान प्रकाश की मात्रा को मापकर आयनीकृत विकिरण के संपर्क की गणना करता है जब यह गर्म हो गया हो।...